Холмс порадовал – Новый Этюд в багровых тонах

Давно меня так не радовало телевидение. ОРТ и Би-Би-Си.

Сначала телеканал пустил рекламку со краткой нарезкой сцены знакомства. Она порадовала одновременностью осовремененности и близости оригинала при качественном  подборе актёров. А затем меня завлекло наличие Стивена Моффата в творческой команде.

Дождался и на одном дыхании посмотрел. Знакомство главных героев и детективный сюжет “Этюд в багровых тонах” составляют первую серию.

Основная проблема русских людей в лояльности к Ливанову, а именно блокировка любых посягательств (подделка “оригинала” преследуется). Особо упёртые товарищи могут даже отвергать сэра Артура в качестве “оригинала” – фикус также в том, что большинство даже и не читало Дойля.

Факт – экранизация состоялась.

Моффат является таким сценаристом, что мог бы с лёгкостью перенести как в 2010 год, так и в 4010 год. Всё что можно перенести – перенеслось, всё остальное – трансформировалось в эквиваленты.

Кэбмены превратились в таксистов.

Телеграммы, записки и письма превратились в sms-сообщения.

Карманные часы превратились в коммуникатор.

Навигатор заменил карты.

Поисковые системы встали на замену шайке беспризорников.

Системы видеонаблюдения справляются со шпионскими задачами.

Трубка превратилась в сигареты.

Курить стало не модно – никотиновый пластырь лепится на руку.

Факт — все основные герои легко узнаваемы, хоть время их и изменило.

Записки доктора Ватсона превратились в блог, у этих записок появилась мотивация. Ибо если в старые времена вести дневник считалось серьёзным делом, а сейчас “бложить” — занятие массовое и потому глупое в массе своей.

Лестрейд стал менее туп, большой человек в полиции всё-таки. Таких в Скотланд-Ярде больше не держат.

Мотивация Майкрофта претерпела существенные изменения.

Да уж… люди стали маньячить по-другому, и перестали обсуждать пройденный день сидя перед камином. Вот такое суетливое нынче время.

Факт – снято с большим уважением к творению сэра Артура.

Одобряю.

ЗЫ. Проскочила ещё недавно новость, что Стивен Фрай сыграет Майкрофта в Гаеричевском варианте.

ЗЗЫ. Если рассуждать, какой из последних двух Холмсов мне ближе – однозначно этот.

Опубликовано 29.09.2010 в 12:18 · Автор ivan · Ссылка
Рубрики: Кино

Написать комментарий